Deutsch-Arabisch
    Verb
    thronen (v.)
    جلس على العرش
    relevante Treffer
    am Strand sitzen
    جلس على الشاطئ
    der Thronanspruch (n.)
    خط الخلافة على العرش
    die Thronstreitigkeiten (n.) , Pl.
    منازعات على العرش
    die Regentschaft (n.)
    عهد الوصاية على العرش
    sich aufsetzen (v.)
    جَلَسَ
    Platz nehmen (v.)
    جَلَسَ
    sitzen (v.) , {saß ; gesessen}
    جَلَسَ
    sich lagern (v.)
    جَلَسَ
    hocken (v.) , {hockte ; gehockt}
    جَلَسَ {على الأرض}
    sich setzen (v.)
    جَلَسَ
    hinsetzen (v.)
    جَلَسَ
    sich niedersetzen (v.)
    جلس
    hocken (v.)
    جلس القرفصاء
    sich ducken (v.)
    جلس القرفصاء
    sich hinhocken
    جلس القرفصاء
    vor dem Fernseher sitzen
    جلس أمام التلفاز
    sich zum Mahl zusammensetzen (v.)
    جَلَسَ إِلىَ الْمَائِدَةِ سَويّا
    der Thron (n.) , [pl. Throne]
    عَرْشٌ [ج. عروش]
    der Thronprätendent (n.)
    مطالب بالعرش
    die Abdankung (n.) , {Pol}
    التنازل عن العرش {سياسة}
    die Abdikation (n.) , {veraltend}
    التنازل عن العرش
    den Thron besteigen
    اعتلى العرش
    die Thronbesteigung (n.) , [pl. Thronbesteigungen]
    اعتلاء العرش
    die Thronrede (n.)
    خطاب العرش
    die Kronprinzessin (n.) , [pl. Kronprinzessinnen]
    وليَة العرش
    die Kathedra (n.) , {Relig.}
    عرش الأسقف {دين}
    den Thron bestiegen
    اعتلى العرش
    der Pfauenthron (n.) , {hist.}
    عرش الطاووس {تاريخ}
    der Thronsessel (n.)
    كرسي العرش